Le poète et écrivain bavarois Ludwig Thoma (*Oberammergau 21.01.1867 , +Rottach am Tegernsee 26.08.1921) - auteur de la pièce "Simplicissimus", et de pièces satiriques contre la petite bourgeoisie sous l´Empereur Guillaume Ier (`Moral_ en 1909) et contre le cléricalisme ("Briefwechsel eines bayrischen Landtagsabgeordneten" --> Correspondance d´un député bavarois en 1909) - est connu pour ses descriptions exactes dans ses récits humoristiques. Ludwig Thoma vécut à partir de 1894 dans la maison du tailleur Rauffer (Photo) à Schloßberg dans la vieille ville de Dachau. Thoma tomba sous le charme de Dachau comme bon nombre d´autres artistes. Lors de sa première visite, il écrivit le texte suivant:

"Par un soir du mois d´Aout, je partis avec un ami en direction de Dachau pour rejoindre par la suite Schwabhausen. Alors que nous étions en haut de la montagne, un sentiment de nostalgie s´empara de moi à la vue de la place du marché avec ses maisons à pignons dans le soleil couchant. Ce sentiment ne me quitta plus tout au long du trajet. Sans réfléchir, je sollicitai l´autorisation de m´installer à Dachau. Des amis soucieux de ma décision hative me déconseillèrent dans mon aventure, mais je suivis mon instinct et ne le regretai à aucun moment."